Tuesday, January 04, 2011

关于Lingoes

Lingoes是一款很好的词典软件,支持多国语言,词典资源非富,而且还免费。我用了两年多,一直主动保持更新。但自2.7版开始自动弹出任务栏窗口,没法禁止。虽然弹出的是互动百科的窗口,内容不算低俗,但这已经触及了我用软件的底线:页面广告可以忍,弹出窗口不能忍。于是只好放弃更新,保持用2.6.3版。这事在之前的博文中提过。

但今天发现2.6.3版也不能用了,要强制升级到最新版。试图重新安装更老的版本,发现还是不能用,才知道强制升级是Lingoes的一惯做法。软件作者Kevin给善用佳软xbeta的解释是"一个人没有时间和精力来同时维护多个版本,统一到一个版本,会比较省事"。

也罢,只好想别的出路。Google搜了一下,解决办法还是有的。一个是破解老版本软件的时间限制。由于作者并没有加严密的保护措施,破解还比较简单,如这篇文章介绍的。自己不会的,可以去下载别人做的补丁,比如 这个这个(2.6.3) 或 这个(2.7.0)。另一个就是想办法去除新版本的弹出窗口,方法竟然出奇地简单,像这里介绍的。具体就是:

XP: X:\Documents and Settings\你的帐号\Application Data\Lingoes\Translator\
Win7: X:\Users\你的帐号\AppData\Roaming\Lingoes\Translator\
删除 tip.xml,建立同名目录。
删除 update 目录,建立同名文件。

更偷懒的做法是,直接下载别人做好的破解版,比如 这个这个。后者是基于2.7.0版,不仅去掉了弹出窗口,还同时去掉了时间限制和文本广告。不消多说,这是不推荐的。

另外,以前以为Lingoes网站上提供的词典都是没有版权问题的,但实际上可能不是这样。以后用起来还是会有些内心不安了。

--
更新:
1. 两个2.6.3的补丁打上以后都会被杀毒软件(如诺顿)报告为病毒,并被清除掉。
2. 对2.7.0版打上Larry的补丁后(上面的2.7.0破解版也是基于这个补丁),即使改了tip.xml文件,也还是不能完全去除互动百科的弹出窗口。不过好像会消停一些,最近连着几天都没有碰到。
3. 可以用防火墙阻止程序访问服务器的方法禁止广告,如此文所介绍。

--
再更新(20110916):
最新的2.8.0版已经取消了强制升级,并且提供了关闭互动百科窗口的选项,这样就没必要再用上面的补丁。2.8.0版的主要更新是支持对IE9、Chrome14、FireFox7的屏幕取词。

Sociable